Translation

234
English (en_DEVEL)
234
39/100
Context English (en_DEVEL) Ukrainian State
2226 2226 ПАР
2227 2227 Ямайка
2228 2228 Японія
2229 2229 доступний круглий рік
2233 2233 Логічний
2234 2234 Екстремальний
230 230 Схованка з тією ж назвою вже існує.
2305 2305 Профайл не знайдено
231 231 Не всі обов`язкові поля заповнені.
2311 2311 Особистому кабінеті
2312 2312 у розділі
2318 2318 Схованка знаходиться в стадії перевірки.
232 232 Координати схованки вказані невірно
2321 2321 Сезонні обмеження відсутні
233 233 Будь ласка, вкажіть країну, в якій знаходиться схованка.
234 234 Дата закладки схованки введена невірно!
235 235 Ви обрали віртуальний тип схованки, але не вказали відповідь на «віртуальний» питання.
2351 2351 по даті закладки
2352 2352 по імені засновника
2353 2353 по країні
2354 2354 по області
2355 2355 по області та оцінці
2356 2356 по області та типу тайника
2357 2357 з оцінки
2358 2358 по типу тайника
2359 2359 за рекомендаціями
236 236 Ви не вказали спеціальну віртуальну частину на «зимовий» період.
2360 2360 Виводити:
2361 2361 все тайники
2362 2362 тільки не відвідані Вами
2363 2363 тільки відвідані Вами
Context English (en_DEVEL) Ukrainian State
2226 2226 ПАР
2227 2227 Ямайка
2228 2228 Японія
2229 2229 доступний круглий рік
2233 2233 Логічний
2234 2234 Екстремальний
230 230 Схованка з тією ж назвою вже існує.
2305 2305 Профайл не знайдено
231 231 Не всі обов`язкові поля заповнені.
2311 2311 Особистому кабінеті
2312 2312 у розділі
2318 2318 Схованка знаходиться в стадії перевірки.
232 232 Координати схованки вказані невірно
2321 2321 Сезонні обмеження відсутні
233 233 Будь ласка, вкажіть країну, в якій знаходиться схованка.
234 234 Дата закладки схованки введена невірно!
235 235 Ви обрали віртуальний тип схованки, але не вказали відповідь на «віртуальний» питання.
2351 2351 по даті закладки
2352 2352 по імені засновника
2353 2353 по країні
2354 2354 по області
2355 2355 по області та оцінці
2356 2356 по області та типу тайника
2357 2357 з оцінки
2358 2358 по типу тайника
2359 2359 за рекомендаціями
236 236 Ви не вказали спеціальну віртуальну частину на «зимовий» період.
2360 2360 Виводити:
2361 2361 все тайники
2362 2362 тільки не відвідані Вами

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

English (en_DEVEL) Ukrainian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
234
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
locale/uk_UA/LC_MESSAGES/messages.po, string 781