Translation

355
English (en_DEVEL)
355
71/100
Context English (en_DEVEL) Ukrainian State
306 306 Співавтор або помічник?
307 307 Ви дійсно хочете видалити
308 308 зі списку компаньйонів?
309 309 Співавтори
310 310 (редактор)
311 311 Помічники
312 312 Гравець:
313 313 Співавтор
315 315 Помічник
317 317 Компаньйони:
322 322 Скасувати
345 345 Замінити
346 346 Заміна
351 351 > Фото навколишньої місцевості
353 353 Додавання фотографії місцевості
355 355 Запис буде безповоротно загублена! Ви впевнені, що хочете зробити ЦЕ ?
358 358 Віртуал
359 359 Закрито
360 360 На сайті
361 361 В архіві
367 367 Створено у співавторстві
376 376 Cхованки, що знаходяться на попередній модерації
377 377 Інформувати
378 378 модератора
379 379 Примітка модератора
380 380 Cхованки, видалені адміністрацією
381 381 Cхованки, видалені автоматично
392 392 Список діючих схованок
393 393 Засновник схованки та / або адміністрація сайту висловлюють сумніви з приводу збереження / доступності цієї схованки.
394 394 Засновник схованки та / або адміністрація сайту вважають, що схованка тимчасово не діє.
396 396 Автор заборонив шукати і витягувати контейнер в зимовий період
Context English (en_DEVEL) Ukrainian State
306 306 Співавтор або помічник?
307 307 Ви дійсно хочете видалити
308 308 зі списку компаньйонів?
309 309 Співавтори
310 310 (редактор)
311 311 Помічники
312 312 Гравець:
313 313 Співавтор
315 315 Помічник
317 317 Компаньйони:
322 322 Скасувати
345 345 Замінити
346 346 Заміна
351 351 > Фото навколишньої місцевості
353 353 Додавання фотографії місцевості
355 355 Запис буде безповоротно загублена! Ви впевнені, що хочете зробити ЦЕ ?
358 358 Віртуал
359 359 Закрито
360 360 На сайті
361 361 В архіві
367 367 Створено у співавторстві
376 376 Cхованки, що знаходяться на попередній модерації
377 377 Інформувати
378 378 модератора
379 379 Примітка модератора
380 380 Cхованки, видалені адміністрацією
381 381 Cхованки, видалені автоматично
392 392 Список діючих схованок
393 393 Засновник схованки та / або адміністрація сайту висловлюють сумніви з приводу збереження / доступності цієї схованки.
394 394 Засновник схованки та / або адміністрація сайту вважають, що схованка тимчасово не діє.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

English (en_DEVEL) Ukrainian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
355
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
locale/uk_UA/LC_MESSAGES/messages.po, string 854