Translation

848
English (en_DEVEL)
848
31/100
Context English (en_DEVEL) Ukrainian State
812 812 Місцевість: <b>
82 82 За замовчуванням вибрано значення "
83 83 Недоступний в «зимовий» період
836 836 Видаляти нічого не будемо.
837 837 Видалення запису не підтверджено.
838 838 Запис не вилучена.
839 839 Ваше повідомлення видалене з блокнота тайника.
84 84 Якщо Ви вважаєте, що в зимовий період (сніг на землі, замерзла вода, на вулиці температура нижче або дорівнює нулю градусів за Цельсієм) контейнер вашого схованки може бути пошкоджений або демаскувати, то залиште значення, виставлене за замовчуванням - "
840 840 На жаль, Ваше повідомлення не вдалося видалити з блокнота тайника.
841 841 . Гравці, що знайшли тайник
842 842 Гравці, що знайшли тайник
843 843 Оцінки (за 5-бальною шкалою) та рекомендації
844 844 Ім`я
846 846 Оцінка
847 847 Рекомендований
848 848 Гравець рекомендував цей тайник
849 849 Цей тайник не був оцінений відвідувачами
85 85 Схованки недоступна в зимовий період
852 852 Цей тайник не був ніким знайдений
858 858 Довідка
859 859 У тексті дозволено використовувати такі html-теги:
86 86 "(при цьому на сторінці схованки з`явиться попереджає кнопка-банер).
860 860 (закриваючий тег
861 861 Застосування тега
862 862 дозволить Вам створити посилання
863 863 на цікавий зовнішній Інтернет-ресурс, який може доповнити Ваші тексти.
864 864 створить посилання виду "
865 865 Посилання
866 866 Слід зазначити, що в такому вигляді посилання відкриється в том-же вікні браузера. Якщо
867 867 використовувати параметр
868 868 . Тег
Context English (en_DEVEL) Ukrainian State
812 812 Місцевість: <b>
82 82 За замовчуванням вибрано значення "
83 83 Недоступний в «зимовий» період
836 836 Видаляти нічого не будемо.
837 837 Видалення запису не підтверджено.
838 838 Запис не вилучена.
839 839 Ваше повідомлення видалене з блокнота тайника.
84 84 Якщо Ви вважаєте, що в зимовий період (сніг на землі, замерзла вода, на вулиці температура нижче або дорівнює нулю градусів за Цельсієм) контейнер вашого схованки може бути пошкоджений або демаскувати, то залиште значення, виставлене за замовчуванням - "
840 840 На жаль, Ваше повідомлення не вдалося видалити з блокнота тайника.
841 841 . Гравці, що знайшли тайник
842 842 Гравці, що знайшли тайник
843 843 Оцінки (за 5-бальною шкалою) та рекомендації
844 844 Ім`я
846 846 Оцінка
847 847 Рекомендований
848 848 Гравець рекомендував цей тайник
849 849 Цей тайник не був оцінений відвідувачами
85 85 Схованки недоступна в зимовий період
852 852 Цей тайник не був ніким знайдений
858 858 Довідка
859 859 У тексті дозволено використовувати такі html-теги:
86 86 "(при цьому на сторінці схованки з`явиться попереджає кнопка-банер).
860 860 (закриваючий тег
861 861 Застосування тега
862 862 дозволить Вам створити посилання
863 863 на цікавий зовнішній Інтернет-ресурс, який може доповнити Ваші тексти.
864 864 створить посилання виду "
865 865 Посилання
866 866 Слід зазначити, що в такому вигляді посилання відкриється в том-же вікні браузера. Якщо
867 867 використовувати параметр

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English (en_DEVEL) Ukrainian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
848
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
locale/uk_UA/LC_MESSAGES/messages.po, string 1035