Translation

1397
English (en_DEVEL)
1397
14/100
Context English (en_DEVEL) Ukrainian State
1289 1289 Область не визначена
129 129 створить посилання виду "
1291 1291 (гість)
130 130 Посилання
131 131 Слід зазначити, що в такому вигляді посилання відкриється в том-же вікні браузера. Якщо
132 132 використовувати параметр
133 133 . Тег
134 134 створить точно таку-ж посилання "
135 135 однак відкриється вона вже в новому вікні.
136 136 дозволить Вам виділити слово
137 137 або фразу
138 138 жирним
139 139 . Приклад використання:
1395 1395 Реєстраційна інформація
1396 1396 Ласкаво просимо!
1397 1397 Ваш псевдонім:
1398 1398 Ваш пароль:
140 140 Теги
141 141 і
142 142 виділять укладені в них слова і фрази
143 143 курсівом
1435 1435 включений до списків розсилки за темами:
1436 1436 видалений зі списків розсилки за темами:
1437 1437 не включений ні в один зі списків розсилки.
1438 1438 підписано на наступні теми:
1439 1439 Моя рекомендація схованки
144 144 підкресленням
1440 1440 Зберегти мої рекомендовані тайники
1441 1441 Схованка
1442 1442 Рекомендований Вами
1443 1443 (Новий)
Context English (en_DEVEL) Ukrainian State
1289 1289 Область не визначена
129 129 створить посилання виду "
1291 1291 (гість)
130 130 Посилання
131 131 Слід зазначити, що в такому вигляді посилання відкриється в том-же вікні браузера. Якщо
132 132 використовувати параметр
133 133 . Тег
134 134 створить точно таку-ж посилання "
135 135 однак відкриється вона вже в новому вікні.
136 136 дозволить Вам виділити слово
137 137 або фразу
138 138 жирним
139 139 . Приклад використання:
1395 1395 Реєстраційна інформація
1396 1396 Ласкаво просимо!
1397 1397 Ваш псевдонім:
1398 1398 Ваш пароль:
140 140 Теги
141 141 і
142 142 виділять укладені в них слова і фрази
143 143 курсівом
1435 1435 включений до списків розсилки за темами:
1436 1436 видалений зі списків розсилки за темами:
1437 1437 не включений ні в один зі списків розсилки.
1438 1438 підписано на наступні теми:
1439 1439 Моя рекомендація схованки
144 144 підкресленням
1440 1440 Зберегти мої рекомендовані тайники
1441 1441 Схованка
1442 1442 Рекомендований Вами

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

English (en_DEVEL) Ukrainian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
1397
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
locale/uk_UA/LC_MESSAGES/messages.po, string 72