Translation

2417
English (en_DEVEL)
2417
30/100
Context English (en_DEVEL) Russian State
2362 2362 только не посещенные Вами
2363 2363 только посещенные Вами
2364 2364 Всего тайников в игре:
2365 2365 Тайников с оценками:
2366 2366 Тайников с рекомендациями:
2367 2367 Количество тайников на странице:
2368 2368 Создать файл точек:
237 237 Вы не указали ответ на «виртуальный» вопрос для специальной виртуальной части тайника на «зимний» период.
2370 2370 Тайников в списке:
2371 2371 Код
2372 2372 Страна
2373 2373 Список тайников
2410 2410 Опубликовал:
2411 2411 Дата новости:
2412 2412 Тайник отсутствует.
2417 2417 Экспорт в Google Earth (lite)
2494 2494 Неизвестная ошибка
2512 2512 расположение тайника:
252 252 Снять рекомендации со всех тайников
254 254 Удалить отмеченные тайники из списка
255 255 Обновить
2557 2557 Тайник находится в архиве (вне игры)
256 256 Количество рекомендованных Вами тайников:
2563 2563 Лучше на байдарке
257 257 Вы можете рекомендовать дополнительно:
2570 2570 Кротель
2577 2577 Вы не можете отправлять сообщения другим пользователям, для этого необходимо найти несколько тайников
258 258 Дата нахождения тайника не указана, установлена текущая дата.
259 259 Из-за ограничения на количество рекомендованных тайников с
260 260 из них была убрана рекомендация.
270 270 Отмена редактирования
Context English (en_DEVEL) Russian State
2362 2362 только не посещенные Вами
2363 2363 только посещенные Вами
2364 2364 Всего тайников в игре:
2365 2365 Тайников с оценками:
2366 2366 Тайников с рекомендациями:
2367 2367 Количество тайников на странице:
2368 2368 Создать файл точек:
237 237 Вы не указали ответ на «виртуальный» вопрос для специальной виртуальной части тайника на «зимний» период.
2370 2370 Тайников в списке:
2371 2371 Код
2372 2372 Страна
2373 2373 Список тайников
2410 2410 Опубликовал:
2411 2411 Дата новости:
2412 2412 Тайник отсутствует.
2417 2417 Экспорт в Google Earth (lite)
2494 2494 Неизвестная ошибка
2512 2512 расположение тайника:
252 252 Снять рекомендации со всех тайников
254 254 Удалить отмеченные тайники из списка
255 255 Обновить
2557 2557 Тайник находится в архиве (вне игры)
256 256 Количество рекомендованных Вами тайников:
2563 2563 Лучше на байдарке
257 257 Вы можете рекомендовать дополнительно:
2570 2570 Кротель
2577 2577 Вы не можете отправлять сообщения другим пользователям, для этого необходимо найти несколько тайников
258 258 Дата нахождения тайника не указана, установлена текущая дата.
259 259 Из-за ограничения на количество рекомендованных тайников с
260 260 из них была убрана рекомендация.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English (en_DEVEL) Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
2417
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po, string 810