2. Geocaching.su
  3. Website
  4. Russian
  5. Translate

Translation

715
English (en_DEVEL)
715
40/100
Context English (en_DEVEL) Russian State
701 701 на интересный внешний Интернет-ресурс, который может дополнить Ваши описания. Например тэг
702 702 создаст ссылку вида "
703 703 Ссылка
704 704 Следует отметить, что в таком виде ссылка откроется в том-же окне браузера. Если Вы хотите, чтобы ссылка открывалась в новом окне браузера, Вам необходимо
705 705 использовать параметр
706 706 . Тэг
707 707 создаст точно такую-же ссылку "
708 708 однако откроется она уже в новом окне.
709 709 позволит Вам выделить слово
71 71 При включенном "зимнем" режиме (чекбокс помечен галочкой) на страницу тайника на сайте не выводится раздел "Описание тайника" и фотография тайника. Разделы "Описание местности", "Содержимое тайника" а также фотографии окружающей местности остаются доступными для просмотра.
710 710 или фразу
711 711 жирным
712 712 . Пример использования:
713 713 Тэги
714 714 и
715 715 выделят заключенные в них слова и фразы
716 716 кусивом
717 717 подчеркиванием
718 718 соответственно. Используются эти тэги точно так-же, как и тэг
719 719 применяются для создания
72 72 "Зимний" режим вводится и снимается Автором тайника (или Соавтором с правом редактирования тайника) самостоятельно в качестве профилактики разорения тайников в зимний период.
720 720 ненумерованных и нумерованных списков. Элемент списка создается тэгом
721 721 Например, такая конструкция:
722 722 создаст такую картину:
723 723 Первый элемент списка
724 724 Второй элемент списка
725 725 Третий элемент списка
726 726 Все вышеописанные тэги можно использовать порознь или комбинировать, однако при этом необходимо соблюдать ряд важных правил.
727 727 Каждый открытый тэг
728 728 всегда
729 729 должен сопровождаться закрывающим тэгом.
Context English (en_DEVEL) Russian State
701 701 на интересный внешний Интернет-ресурс, который может дополнить Ваши описания. Например тэг
702 702 создаст ссылку вида "
703 703 Ссылка
704 704 Следует отметить, что в таком виде ссылка откроется в том-же окне браузера. Если Вы хотите, чтобы ссылка открывалась в новом окне браузера, Вам необходимо
705 705 использовать параметр
706 706 . Тэг
707 707 создаст точно такую-же ссылку "
708 708 однако откроется она уже в новом окне.
709 709 позволит Вам выделить слово
71 71 При включенном "зимнем" режиме (чекбокс помечен галочкой) на страницу тайника на сайте не выводится раздел "Описание тайника" и фотография тайника. Разделы "Описание местности", "Содержимое тайника" а также фотографии окружающей местности остаются доступными для просмотра.
710 710 или фразу
711 711 жирным
712 712 . Пример использования:
713 713 Тэги
714 714 и
715 715 выделят заключенные в них слова и фразы
716 716 кусивом
717 717 подчеркиванием
718 718 соответственно. Используются эти тэги точно так-же, как и тэг
719 719 применяются для создания
72 72 "Зимний" режим вводится и снимается Автором тайника (или Соавтором с правом редактирования тайника) самостоятельно в качестве профилактики разорения тайников в зимний период.
720 720 ненумерованных и нумерованных списков. Элемент списка создается тэгом
721 721 Например, такая конструкция:
722 722 создаст такую картину:
723 723 Первый элемент списка
724 724 Второй элемент списка
725 725 Третий элемент списка
726 726 Все вышеописанные тэги можно использовать порознь или комбинировать, однако при этом необходимо соблюдать ряд важных правил.
727 727 Каждый открытый тэг
728 728 всегда

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English (en_DEVEL) Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
715
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po, string 965