Translation

search_by_cache_state
English (en_DEVEL)
 
26/100
Context English (en_DEVEL) Russian State
save_filters Сохранять фильтры
save_last_point Сохранять последнюю точку просмотра
save_settings Сохранять настройки
search_attributes_not_set атрибуты не установлены
search_attributes_set атрибуты установлены
search_by_all_marked по всем отмеченным
search_by_all_parameters Поиск по всем выбранным параметрам
search_by_cache_attributes Поиск по атрибутам тайника
search_by_cache_class Поиск по классу тайника
search_by_cache_code Поиск по коду тайника
search_by_cache_creation_date Поиск по дате создания тайника
search_by_cache_edit_date Поиск по дате редактирования тайника
search_by_cache_name Поиск по названию тайника
search_by_cache_owner_nick Поиск по псевдониму основателя
search_by_cache_rating Поиск по рейтингу тайника
search_by_cache_state Поиск по состоянию тайника
search_by_cache_type Поиск по типу тайника
search_by_coordinates Поиск по координатам
search_by_coordinates_in_radius в радиусе %d км
search_by_country Поиск по стране
search_by_nearest_town Поиск по ближайшему населенному пункту
search_by_one_of_marked по одному из отмеченных
search_by_region Поиск по области
search_exclude_allseason Тайники, доступные круглый год, исключены из результатов поиска.
search_exclude_not_visited Не посещенные Вами тайники исключены из результатов поиска.
search_exclude_owned Созданные Вами тайники исключены из результатов поиска.
search_exclude_visited Посещенные Вами тайники исключены из результатов поиска.
search_exclude_winter_closed Тайники, недоступные в "зимний" период, исключены из результатов поиска.
search_exclude_winter_virt Тайники с виртуальной частью на "зимний" период исключены из результатов поиска.
search_nothing_found По запросу ничего не найдено
search_results Результаты поиска
Context English (en_DEVEL) Russian State
save_filters Сохранять фильтры
save_last_point Сохранять последнюю точку просмотра
save_settings Сохранять настройки
search_attributes_not_set атрибуты не установлены
search_attributes_set атрибуты установлены
search_by_all_marked по всем отмеченным
search_by_all_parameters Поиск по всем выбранным параметрам
search_by_cache_attributes Поиск по атрибутам тайника
search_by_cache_class Поиск по классу тайника
search_by_cache_code Поиск по коду тайника
search_by_cache_creation_date Поиск по дате создания тайника
search_by_cache_edit_date Поиск по дате редактирования тайника
search_by_cache_name Поиск по названию тайника
search_by_cache_owner_nick Поиск по псевдониму основателя
search_by_cache_rating Поиск по рейтингу тайника
search_by_cache_state Поиск по состоянию тайника
search_by_cache_type Поиск по типу тайника
search_by_coordinates Поиск по координатам
search_by_coordinates_in_radius в радиусе %d км
search_by_country Поиск по стране
search_by_nearest_town Поиск по ближайшему населенному пункту
search_by_one_of_marked по одному из отмеченных
search_by_region Поиск по области
search_exclude_allseason Тайники, доступные круглый год, исключены из результатов поиска.
search_exclude_not_visited Не посещенные Вами тайники исключены из результатов поиска.
search_exclude_owned Созданные Вами тайники исключены из результатов поиска.
search_exclude_visited Посещенные Вами тайники исключены из результатов поиска.
search_exclude_winter_closed Тайники, недоступные в "зимний" период, исключены из результатов поиска.
search_exclude_winter_virt Тайники с виртуальной частью на "зимний" период исключены из результатов поиска.
search_nothing_found По запросу ничего не найдено

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English (en_DEVEL) Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
search_by_cache_state
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po, string 1821