Geocaching.su/Website — Russian @ Перевод Geocaching.su: log

Context	English (en_DEVEL)	Russian
lk_virt_answers_answer	lk_virt_answers_answer	Ответ игрока
lk_virt_answers_updated_by	lk_virt_answers_updated_by	Проверяющий
lk_watched_cache	lk_watched_cache	Тайник
lk_watched_caches	lk_watched_caches	Отслеживаемые тайники
lk_watched_confirmation	lk_watched_confirmation	Точно удалить тайник из отслеживаемых?
lk_watched_last_found	lk_watched_last_found	Найден последний раз
lk_watched_no_watched	lk_watched_no_watched	У вас нет ни одного отслеживаемого тайника! Для того, чтобы отслеживать тайник, нажмите иконку на странице тайника
lk_watched_unwatch	lk_watched_unwatch	Не отслеживать
log_author_check	log_author_check	Авторская проверка
log_comment	log_comment	Комментарий
log_dnf	log_dnf	Тайник не найден
log_found	log_found	Тайник найден
log_geokret_in_this_cache		Отметить геокрота в этом тайнике
log_in_the_cache		Оставить запись в интернет-блокноте тайника
log_into_notebook		Запись в блокнот
log_repaired	log_repaired	Тайник восстановлен
log_visited	log_visited	Посещено (тайник не искал)
logged_in_as		Вы работаете под именем
logging_into_cache		Запись в интернет-блокнот тайника
logout_confirmation		Вы действительно хотите выйти?
mailtouser_footer	mailtouser_footer	Письмо отправлено игроком %s.
main_website_title		:: Геокэшинг ::
male		мужчина
male_short		муж.
march		март
march_in_date		марта
marked_caches_are_not_removed_from_found		Отмеченные тайники НЕ удалены из списка найденных.
marked_caches_removed_from_found		Отмеченные тайники удалены из списка найденных.
max_number_of_attachments		Максимальное число файлов
max_size_of_attachment_file		Максимальный размер загружаемого файла
maximal_recommended_count		Максимально допустимое количество рекомендованных Вами тайников

Context	English (en_DEVEL)	Russian
lk_virt_answers_answer	lk_virt_answers_answer	Ответ игрока
lk_virt_answers_updated_by	lk_virt_answers_updated_by	Проверяющий
lk_watched_cache	lk_watched_cache	Тайник
lk_watched_caches	lk_watched_caches	Отслеживаемые тайники
lk_watched_confirmation	lk_watched_confirmation	Точно удалить тайник из отслеживаемых?
lk_watched_last_found	lk_watched_last_found	Найден последний раз
lk_watched_no_watched	lk_watched_no_watched	У вас нет ни одного отслеживаемого тайника! Для того, чтобы отслеживать тайник, нажмите иконку на странице тайника
lk_watched_unwatch	lk_watched_unwatch	Не отслеживать
log_author_check	log_author_check	Авторская проверка
log_comment	log_comment	Комментарий
log_dnf	log_dnf	Тайник не найден
log_found	log_found	Тайник найден
log_geokret_in_this_cache		Отметить геокрота в этом тайнике
log_in_the_cache		Оставить запись в интернет-блокноте тайника
log_into_notebook		Запись в блокнот
log_repaired	log_repaired	Тайник восстановлен
log_visited	log_visited	Посещено (тайник не искал)
logged_in_as		Вы работаете под именем
logging_into_cache		Запись в интернет-блокнот тайника
logout_confirmation		Вы действительно хотите выйти?
mailtouser_footer	mailtouser_footer	Письмо отправлено игроком %s.
main_website_title		:: Геокэшинг ::
male		мужчина
male_short		муж.
march		март
march_in_date		марта
marked_caches_are_not_removed_from_found		Отмеченные тайники НЕ удалены из списка найденных.
marked_caches_removed_from_found		Отмеченные тайники удалены из списка найденных.
max_number_of_attachments		Максимальное число файлов
max_size_of_attachment_file		Максимальный размер загружаемого файла

Loading…

admin

New translation

Geocaching.su / Website — Russian

English (en_DEVEL)

log_repaired

Russian 0 characters edited

Тайник восстановлен

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English (en_DEVEL)	Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

log_repaired

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po, string 1605