Translation

august
English (en_DEVEL)
 
6/100
Context English (en_DEVEL) Russian State
all_marked_photos_deleted Все отмеченные фотографии удалены.
all_photo_albums Все фотоальбомы
all_users Все пользователи.
allowed_attachments_extensions Допустимые расширения файлов
allright_confirm Всё верно, записать
answer_date Дата ответа
answer_not_send_to_author Ответ НЕ отправлен автору тайника
answer_send_to_author Ответ отправлен автору тайника
answer_sending_date Дата отправки
answer_sent_to_admins Ответ отправлен модераторам
april апрель
april_in_date апреля
archived_caches Архив тайников
area_description Описание окружающей местности
area_photo Фото местности
august август
august_in_date августа
author_note author_note Авторские заметки
auto_answer_correct_message auto_answer_correct_message Правильность ответа подтверждена автоматически
auto_answer_correct_message_old auto_answer_correct_message_old Зачет поставлен автоматически
auto_answer_verifier_name auto_answer_verifier_name Н/Д
auto_register_protection Защита от автоматических регистраций
avatar_clarification (JPEG, до 300Кб)
average_rating Средняя оценка
big_area_photos Большие фотографии местности
big_cache_photo Большая фотография тайника
by от
by_logging_in_i_accept_rules Входя в игру, я обязуюсь соблюдать %sПравила%s
cache_active Действующий
cache_actives Действующие
cache_added_to_found Тайник добавлен в список найденных Вами.
Context English (en_DEVEL) Russian State
all_marked_photos_deleted Все отмеченные фотографии удалены.
all_photo_albums Все фотоальбомы
all_users Все пользователи.
allowed_attachments_extensions Допустимые расширения файлов
allright_confirm Всё верно, записать
answer_date Дата ответа
answer_not_send_to_author Ответ НЕ отправлен автору тайника
answer_send_to_author Ответ отправлен автору тайника
answer_sending_date Дата отправки
answer_sent_to_admins Ответ отправлен модераторам
april апрель
april_in_date апреля
archived_caches Архив тайников
area_description Описание окружающей местности
area_photo Фото местности
august август
august_in_date августа
author_note author_note Авторские заметки
auto_answer_correct_message auto_answer_correct_message Правильность ответа подтверждена автоматически
auto_answer_correct_message_old auto_answer_correct_message_old Зачет поставлен автоматически
auto_answer_verifier_name auto_answer_verifier_name Н/Д
auto_register_protection Защита от автоматических регистраций
avatar_clarification (JPEG, до 300Кб)
average_rating Средняя оценка
big_area_photos Большие фотографии местности
big_cache_photo Большая фотография тайника
by от
by_logging_in_i_accept_rules Входя в игру, я обязуюсь соблюдать %sПравила%s
cache_active Действующий
cache_actives Действующие

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English (en_DEVEL) Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
august
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po, string 1276