Geocaching.su/Website @ Перевод Geocaching.su

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English (en_DEVEL) MIT	100%	0	0	0	0	888	0	0

Belarusian MIT	36%	915	3,322	21,097	887	470	3	0

English (United States) MIT	59%	575	2,385	14,112	17	337	0	0

German MIT	49%	721	2,618	15,907	29	189	0	0

Russian MIT	51%	691	2,596	15,704	18	202	0	0

Ukrainian MIT	41%	839	3,257	19,660	153	149	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	geocaching.su
Project maintainers	lega4
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`git@gitlab.com:geocaching-su/geocaching.git`
Repository branch	master
Last remote commit	fix warnings `1ecdc66b` Dmitrii Stepanenko authored 2 days ago
Last commit in Weblate	fix warnings `1ecdc66b` Dmitrii Stepanenko authored 2 days ago
Weblate repository	`http://translate.geocaching.su/git/geocaching-su/website/`
File mask	`locale/*/LC_MESSAGES/messages.po`
Monolingual base language file	`locale/en_DEVEL/LC_MESSAGES/messages.po`

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		8,580		23,028		137,826
Source		1,430		3,838		22,971
Translated	56%	4,839	38%	8,850	37%	51,346
Needs editing	30%	2,637	44%	10,245	44%	61,874
Read-only	16%	1,430	16%	3,838	16%	22,971
Failing checks	26%	2,235	23%	5,365	22%	30,632
Strings with suggestions	1%	3	1%	5	1%	19
Untranslated strings	12%	1,104	17%	3,933	17%	24,606

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

23,028

Hosted words

8,580

Hosted strings

56%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+83%

Hosted words

+100%

−1%

Hosted strings

+100%

−28%

Translated

+84%

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Repository rebased Geocaching.su Website	Repository rebased Original revision: 6a9482f0050130bed2eab283aef7e7c9adcc4243 New revision: 1ecdc66b6cfae34300d30c20b06e0ba21b360f9c 2 days ago
None Repository notification received Geocaching.su Website	GitLab: https://gitlab.com/geocaching-su/geocaching, master 2 days ago
None Repository rebased Geocaching.su Website	Repository rebased Original revision: 7e4e44774d773c3bf44ff5bdbd9c16101a97e73b New revision: 6a9482f0050130bed2eab283aef7e7c9adcc4243 2 days ago
None Repository notification received Geocaching.su Website	GitLab: https://gitlab.com/geocaching-su/geocaching, master 2 days ago
None Repository rebased Geocaching.su Website	Repository rebased Original revision: 48b7f9138e3b1c177cd9cbd06d9f5ddc1bd014d5 New revision: 7e4e44774d773c3bf44ff5bdbd9c16101a97e73b 2 days ago
None Repository notification received Geocaching.su Website	GitLab: https://gitlab.com/geocaching-su/geocaching, master 2 days ago
None Repository rebased Geocaching.su Website	Repository rebased Original revision: d64149852d3d9750f3c7e65862fefe827cfef858 New revision: 48b7f9138e3b1c177cd9cbd06d9f5ddc1bd014d5 2 days ago
None Repository notification received Geocaching.su Website	GitLab: https://gitlab.com/geocaching-su/geocaching, master 2 days ago
None Repository rebased Geocaching.su Website	Repository rebased Original revision: a5f09c0a9ccffedf6b932cfdfe03bc1227e2b319 New revision: d64149852d3d9750f3c7e65862fefe827cfef858 2 days ago
None Repository notification received Geocaching.su Website	GitLab: https://gitlab.com/geocaching-su/geocaching, master 2 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.